[SKJ]■世界キリスト教情報■第９２０信

　　　　　　■■■■■■■　　■■■■　■■■■　　　■■■■■
　　　　　■■■　　　　■　　　■■　■■　　世界　　　■■■
　　　　　　　■■■■　　　　　■■■■　　キリスト教　■■■
　　　　　■　　　　■■■　　　■■　■■　　　情報　　■■■
　　　　　■■■■■■■　　　■■■■　■■■■　　■■■■
　　　(c)世界キリスト教情報　　　連絡先E-mail:cjc-skj@mail.goo.ne.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　２００８年９月１日（月）　　　　　第９２０信（週刊・総合版）☆☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

《連絡》電子メールの利用が、単純な文字を一定の字詰めに整形しただけの「プ
レーンテキスト」型から、体裁を配慮した形式、さらには添付ファイル受信など
さまざまに展開しています。世界キリスト教情報では、転載使用の際の便宜を図
って、非整形のプレーンテキストをまた、印刷して綴じ込み、貼り出しなどにご
利用いただくためにワード文書にしたものを、それぞれ添付ファイルとして、本
体と共に配信しています。ご希望される場合は、上記連絡先まで、メールでお申
し込みください。
　これまで一部で、各記事に必要に応じて「参考」を付けて掲出していましたが、
体裁が煩雑になる一方、必ずしもお役に立っていないことから廃止いたします。
　世界キリスト教情報の活動ご紹介サイトの再構築が終わりました。掲出場所が
変更されることになりました。ご迷惑ですが、記事の最終欄に記載したサイトを
ご利用願います。

　　　　　　　　　　　　　＝　目　次　＝
　　　▼北京司教が教皇の中国訪問を希望
　　　▼中国・昆明空港で米キリスト者４人の聖書押収
　　　▼米教会で北京五輪観客の追悼式典
　　　▼「死海文書」をネットで一般に公開へ
　　　▼「ヤハウェ」と声に出すな、とバチカン指示
　　　▼インドで修道女自殺、教会は“州政府の陰謀”主張
　　　▼修道女のイメージ一掃、イタリアで美人コンテスト開催へ
　　　▼米福音ウェブサイト、ハッカーの攻撃受け閉鎖
　　　▼米で信者の個人情報盗んだ牧師に実刑
　　　　　▼《メディア展望》

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎北京司教が教皇の中国訪問を希望

　【ＣＪＣ＝東京】中国の公認カトリック教会北京教区のジョゼフ李山司教が８
月２０日、教皇ベネディクト十六世の中国訪問を希望し、バチカン（教皇庁）と
の関係は恒常的に改善が進んでおり、大きな展開があった、とイタリア国営ＲＡ
Ｉテレビに語った。ＡＰ通信が報じた。
　李司教はバチカンの評価も高く、昨年の北京司教就任の際は、中国側の意向に
バチカンが同意する形をとっており、司教任命をめぐる長年の対立にも進展が見
られた。
　ただインタビューで李司教は、「地下カトリック教徒の問題は存在しない」と
述べており、地下教会を称賛する一方で公認教会との和解を勧めているベネディ
クト十六世との違いを明確にしてもいる。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎中国・昆明空港で米キリスト者４人の聖書押収

　【ＣＪＣ＝東京】米キリスト者４人が中国に持ち込もうとした聖書３００冊を
押収され、入国を拒否されたが、聖書の返却を求めて出国を拒否する事件が雲南
省昆明国際空港であった。
　米国に本拠を置く『対華援助協会』（ＣＣＡ）の発表によると、４人はタイ経
由で米国から８月１７日午後３時に到着した。４人は中国の牧師のために各自が
「スタディー・バイブル」７５～８０冊を持ち込んだ。
　４人はワイオミング州シェリダンに本拠を置く『ビジョン・ビヨンド・ボーダ
ーズ』会長のパット・クライン氏（４６）の他、メンバーのインジアナ州のフォ
レスト・ヒッギンボサム氏（７８）、同氏の孫でニュージャージー州のスティー
ブン・コンスタンチン氏（１５）、ニューヨーク州のスティーブ・ニコルズ氏
（６０）。『ビジョン・ビヨンド・ボーダーズ』は、「迫害にさらされている教
会を強めるため」聖書やキリスト教書を世界各地で配布している。
　クライン氏は、４人がそれぞれ重量超過分の小荷物持ち込みのため４００米ド
ル（約４万３０００円）の罰金を科された。中国の税関職員は４人に、持ち込み
を図った聖書を「違法な宗教印刷物」として没収した、と通告した。
　クライン氏は、対華援助協会の傅希秋会長に空港から電話で「中国の指導者は、
世界に、中国の人民は宗教の自由を持っていると言い続ける。聖書を受け取るこ
とも出来ないのだ」と語った。中国当局は、聖書の数を制限し、しかも公認教会
でだけ入手出来るようにしている。一般書店での聖書販売は禁止されている。
　傅会長は、「押収聖書を、中国の信者を思う４人に返却するよう中国当局に要
求する。国際社会が４人の安全のために祈ることを要請する」と新聞発表の中で
述べた。
　結局、税関当局は同日中に押収した聖書などを４人に返却した、と同協会は発
表した。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎米教会で北京五輪観客の追悼式典

　【ＣＪＣ＝東京】五輪の最中８月９日、北京で暴漢に殺害されたトッド・L・
バックマン氏の追悼式が８月１１日、同氏が会長を務める米ミネソタ州レイクビ
ルのクリスチアニア・ルーテル教会で行われた。
　バーバラも襲撃の際、重症を負ったが、手術後の容態は安定しているという。
令嬢のエリザベス・マカッチョンさんは無事だった。マカッチョンさんは２００
４年五輪の米女子バレー代表。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎「死海文書」をネットで一般に公開へ

　【ＣＪＣ＝東京】イスラエル考古庁は８月２７日、１万５０００枚に上る「死
海文書」の断片全部をデジタル画像化し、それをインターネット上で一般公開す
る計画を発表した。　　　
　「死海文書」は、現存する最古の旧約聖書写本とされるヘブライ語聖書（エス
テル書は見当たらない）の断片を含む、約９００巻の写本の集まり。１９４７年
にエルサレムの東方、死海付近の洞窟で、ベドウィンの羊飼いによって発見され
た。
　紀元前２世紀から紀元１世紀の間に、ヘブライ語のほかにアラム語・ギリシア
語で書かれており、イエスの時代のユダヤ教セクトの儀式など外典も含まれてい
る。
　羊皮紙を主体にパピルスにも記されている文字は、劣化が進み、肉眼では見え
ない状態にまでなっていた。ところが赤外線カメラやマルチスペクトラルカメラ
を使用すると文字が判読可能な状態になることが分かった。これまで撮影されて
いた赤外線の写真も新デジタル技術によって走査される。
　今後は写本の断片すべてを赤外線撮影し、その画像をインターネット上に公開
する計画だと、考古庁は述べている。
　死海文書は、発見されて以来、一部の学者グループが研究自体を含めて独占状
態にあり、学界での公開要求に応えて来なかった。ただこの２０年は改善され、
研究も進んでいる。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎「ヤハウェ」と声に出すな、とバチカン指示

　【ＣＪＣ＝東京】バチカン（教皇庁）典礼秘跡省が６月２９日、神を表すヘブ
ライ語「神聖四文字＝テトラグラマトン、ローマ字表記ではＹＨＷＨ」は初代キ
リスト者は発音しなかったとして、典礼で発音しないように、と指示を発した。
米司教協議会聖礼典委員会議長のアーサー・セラテッリ司教が８月８日、各司教
に宛てて出した通知の中で「公式な典礼の文言にどのような変化も強制しない」
ものの、「特定の聖歌やミサの式文などに影響が出てくる」と懸念している。
　モーセの十戒で、神の名をみだりに唱えてはいけないとされたことから、神を
表すヘブライ語は「アドナイ」と読み替えられている。さらに四文字に「アドナ
イ」の母音符号をつけて、「エホバ」「ヤーウェ」と読まれることもある。
　日本では現在「主」とほとんど表記されているが、米国では聖歌や祈祷で「ヤ
ーウェ」と呼び掛ける例が見られる。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎インドで修道女自殺、教会は“州政府の陰謀”主張

　【バンガロール（印）＝ＥＮＩ・ＣＪＣ】インド南部ケララ州コラム地区サン
カッサリの修道院で８月１１日、アヌパ・メアリー修道女（２３）が自室で首を
つって自殺しているのを発見された。司教館で調理士として働いていた父のＭ・
Ｊ・パッパチャン氏が性的虐待による自殺だと訴えた。
　コラム教区の報道担当ジョージ・レベイロ新婦は「性的虐待との非難は根拠が
ない」とし、共産主義の州政府の教会に対する陰謀だ、と主張している。父親は
警察の取り調べを受けた時には虐待について何も語っていない、と言う。
　メアリー修道女が属していた修道会『マリアの純心のフランシスコ修道女会』
の上長シスター・ボニファティウスは、「修道女の自殺に衝撃を受け、当惑して
いる。しかし教会全体の評判を悪くする性的虐待の主張はもってのほかだ。父親
の主張は、教会をおとしめようとする人の示唆によるものだ」と語った。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎修道女のイメージ一掃、イタリアで美人コンテスト開催へ

　【ＣＪＣ＝東京】ＡＦＰ通信によると、修道女は高齢で暗いというイメージを
一掃するため、イタリアで修道女による美人コンテストが初めて行われ、「ミス
・シスター・イタリア」が決定される。同国のコリエレ・デラ・セラ紙が８月２
４日、報じた。
　主催するのはイタリア南部モッドラゴン教区のアントニオ・ルンギ神父、「修
道女はすべての女性の上に立ち、美しさは神からの贈り物だ」と語っている。
　コンテストへの参加を希望する修道女は、ルンギ神父に写真を送り、神父がそ
の写真を自身のブログで公開し、一般の人びとがオンライン投票で最も気に入っ
た修道女を選ぶという。
　同神父は、約１０００人がコンテストに応募すると見ている。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎米福音ウェブサイト、ハッカーの攻撃受け閉鎖

　【ＣＪＣ＝東京】米福音専門ＡＳＳＩＳＴ通信によると、４０年以上にわたっ
て伝道パンフレット４０００万冊以上を出版した伝道団体『国際ＡＣＴＳ』のイ
ンターネット宣教が、スパムメールなどハッカーの攻撃を受け、閉鎖しなければ
ならなくなった。
　『国際ＡＣＴＳ』は、ディック・イネス氏によってオーストラリアで設立され、
１９８０年代初め以来、南カリフォルニアを基盤に活動している。
　イネス氏は、「米国スタッフは妻と私の２人だけだということを思うと、この
宣教に神がなされ、また今もなしておられることは驚異的だ」と言う。これまで
４０００万冊以上の伝道文書は、数千の教会や牧師（従軍牧師、教戒師、病床伝
道者）、各団体、ビジネスマンなどによって配布された。
　「１０年前、非常に効率的で効果的なことが分かって、印刷物からインターネ
ットと電子メール利用に替えた」とイネス氏は語る。「最初は小規模だったが、
それでも２万３４０１人がキリストの救いを受け入れ、再献身をした。ＡＣＴＳ
に寄せられた応答では今年に入ってからだけでも３５０７件に達し、地域も１１
９カ国に達していることが分かった」と言う。
　イネス氏によると、ＡＣＴＳは週日の祈りのための『デイリー・エンカウンタ
ー』を全世界１８万４０００人以上に、週刊の『ウイークエンド・エンカウンタ
ー』を１万人以上に送っている。「これらを合わせると、全世界に２０万人もの
読者がいることになる」。
　救いへの応答では『デイリー・エンカウンター』の読者が多いが、そのことは
キリスト者でない読者が多いことを示してもいる。
　ところが夏に入って、ウエブ・サイトが悪意の攻撃にさらされるようになった。
英語サイトの他にフランス語とスペイン語のサイトもあるが、そちらも同様だ。
　「昨年、フィッシャー（インターネット上の詐欺犯）が、ＡＣＴＳの電子メー
ルアドレスから来たように装ってスパムメール８万通を発信したことがあったが、
今夏にも別のフィッシャーがポルノのスパムメールを発信するという攻撃を加え
て来た」と、イネス氏は言う。結果として、応答を受けるページも、日刊・週刊
の『エンカウンター』も停止せざるを得なかった。
　発信元のサーバー変更の準備を進めたものの、新サーバーに移動した最初の日
に、またも攻撃を受け、再度閉鎖に追い込まれた。
　イネス氏は「可能な限り安全であることを確かめて、少しずつ再開するよう技
術者が努力している。明らかに、敵は福音とキリスト教出版を憎悪しており、技
術進歩と共に手口も巧妙になるのは確かだ」と語った。「神の働きを行っている
サイトや電子メールサービスは、神の導き、備え、護りを求める、より多くの祈
りが必要だ」と言う。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎米で信者の個人情報盗んだ牧師に実刑

　【ＣＪＣ＝東京】米ペンシルベニア州中部マウントカーメル近郊のバプテスト
系グレース・フェローシップ教会のレイモンド・クレイトン元牧師（４４）が、
自分の教会の信者の個人情報を盗み、禁固１年、弁償金２万８０００ドル（約３
００万円）の実刑判決を受けた。ＡＰ通信が報じた。
　連邦検察官によれば、クレイトンはクレジットカードを取得するため、２００
６年１１月から０７年４月の間に教会員の個人情報を使用した。彼は３月、コン
ピューターへのアクセス詐欺で有罪になった。
　教会は解散されたという。□

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　《メディア展望》
――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　　＝カトリック新聞（８月３１日・休刊）＝http://www.cwjpn.com

　　＝キリスト新聞（８月３０日・休刊）＝http://www.kirishin.com

　　＝クリスチャン新聞（８月３１日）＝http://jpnews.org
★「生きることはキリスト」＝ＫＧＫ６０周年の記念集会開催＝学生主体に全国
１８０大学で展開＝世代超え信仰の基礎築く
★８・１５集会各地で開催＝戦争への道を危惧
★兵庫＝８・１５平和祈念の集い＝戦争罪責告白をし和解の福音を語る
★改革派西部中会　世と教会に関する委員会８・１５集会＝信仰の戦いは教会の
課題
★クリスチャントゥデイ問題＝張在亨氏ＣＣＫ異端委と会見も疑惑は解けず

　　＝リバイバル新聞（８月３１日）＝http://www.revival.co.jp
★ＪＥＣ「霊の戦い」指針作成へ＝ナイロビ声明を基礎資料に
★レイクランドリバイバル＝ベントリー夫妻が“離別”

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　　　　　　　●世界キリスト教情報●ご案内
　☆活動のご紹介は …………………… http://homepage3.nifty.com/cjc-skj/
　☆既刊号をご覧頂くには ………………………… http://cjcskj.exblog.jp/
　☆記事検索は『教会と神学』（小原克博氏制作）をご利用願います。
　　　　　　　　　　　 ……………………… http://www.kohara.ac/church/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■